Calculando
no estado de vácuo a
partir da definição (4.2) e da equação (4.5) temos
onde
.
Reescrevendo a expressão acima com
expresso em termos de
e
,
e considerando que, neste caso
por simetria, chegamos a
Assim obtemos facilmente que
resultado análogo ao obtido para o operador número de partículas. Em termos da energia do sistema temos
onde o fator 1/a relaciona a grandeza dimensional E com
a grandeza adimensional .
O próximo passo consiste em estudar melhor a equação acima,
indo para o espaço de momentos, onde ,
assim como
S, é diagonalizado. Para executar esta operação precisamos
antes utilizar a invariança translacional na direção temporal do
sistema, para completar a soma na parte espacial. Assim temos
Agora podemos aplicar as transformadas finitas de Fourier
(3.6) e utilizando o valor de
dado em (3.4),
chegamos a
onde
é
definido como a soma somente sobre as componentes espaciais, de forma
que
.
Repetindo os cálculos para o ensemble de uma
partícula com momento
chegamos a
A energia é, portanto, dada por
Utilizando novamente a invariança translacional, a relação de fatoração
e o resultado
Se compararmos a equação acima com (4.12) podemos definir uma
grandeza
como
Para o estado de n partículas de momento
os cálculos são
análogos aos já feitos e chegamos facilmente a
Este é um resultado interessante: para uma rede finita e um momento
bem definido existe uma quantidade fixa
que depende somente dos valores de
e
e que exibe a propriedade de comportar-se com um ``pacote de
energia''. Apesar de não termos definido muito bem o que significa
fisicamente a quantidade
porque ainda não definimos o que
entendemos por partícula neste formalismo, esta quantidade já aparece
sem que precisemos tomar o limite do contínuo ou, no mínimo, o limite
de tempo infinito. Em outras palavras, na rede finita já encontramos
um espectro discreto de energia com espaçamento fixo e constante dado
por
.
Nas seções seguintes discutiremos melhor
este resultado.