which is a positive quantity in this phase. Substituting this for the term in Equation (5) we get for the transversal renormalized mass parameter
Since and become identical in the continuum limit, this seems to indicate that tends to zero in the limit and thus corresponds to zero mass in that limit. However, always goes to zero in the continuum limit, and the fact that it does so is not enough to guarantee that is zero in the limit. Therefore, further analysis of the limit in necessary, which we will do later.
Going back to the case in which there is an external source , we see that will be somewhat larger that the solution . In this case we may add and subtract in Equation (5) and therefore write as
showing once more that the mass increases with the variation of beyond its spontaneous symmetry-breaking value , and hence that it increases with the introduction of the external source. This represents the variation of as a consequence of a variation of beyond its spontaneous symmetry breaking value. In terms of the mass this variation is not linear, but quadratic in nature.