Longitudinal Mass:

Finally, we may now discuss the physical situation of the longitudinal renormalized mass in the case in which $v_{0}$ is not necessarily zero. This discussion proceeds in the same lines as the previous one. Once more this has to be done separately in each phase of the model, and taking in consideration whether or not there is a non-zero external source.