In possession of the concept of energy within the lattice formalism, we will now discuss in considerable more detail the concept of state. This discussion will lead us to the construction within this formalism of states with a given number of particles and, therefore, to the concept of particle itself. This is a central concept within the structure of the theory, which is directly connected with the fundamental issues of the observation of physical phenomena and of the process of measurement.
Up to now we have been defining and developing a formalism that allows us
 to define and calculate, at least in principle, any observables within
 any given model of quantum field theory. We have been doing this through
 the use of a statistical model in which we define a certain statistical
 distribution of probabilities that applies to each and every one of the
 possible configurations of the fields. This distribution is the Boltzmann
 distribution, which can be expressed in terms of the action functional
 
 of a given model as
or, if we wish to use the canonical formalism, as
The symbolism of Dirac “bras” and “kets” that we use here expresses the fact that our interpretation of the structure that we are building is that this statistical distribution is a representation of the vacuum state of the theory, for this particular model.
It is a difficult task to define a-priori what the vacuum might be. The classical idea that it is a situation in which there is total absence of any physical content is not very useful in the context of the quantum theory, due to the concept of uncertainty that is inherent to such a theory. We will simply say that this state defines completely the physical situation in the region of space-time where it is realized, and accept its introduction as part of the definition of the quantum theory. We will also see that it is a state that contains no particles, that is, no observable amount of energy. This does not mean that there is nothing in it, because there is the field, which fluctuates permanently in a rather violent way. One might say that the vacuum is the state that contains nothing but the minimum mount of uncertainty which is inherent to the quantum theory.
This idea which we introduced above, that physical states are connected with certain statistical distributions, immediately suggest the generalization of its application to other stated besides the vacuum. Strictly speaking this is not necessary for the measurement of observables, since we can measure any observables using only the vacuum state. This is a remarkable characteristic of this structure of ours, it is enough to define a single state in order for us to be able to define and calculate all the relevant observables of the theory, that is, all the correlation functions and any other observables, related to other functionals of the fields. However, the introduction of the direct representation of other states enriches our structure and permits a better understanding of its functioning.
In this section we are using the word “state” with a very general meaning, as a representation of the physical situation in a given region of space-time. We are going to make here no attempt to establish a definite formal relation with the concept of states as vectors in a Hilbert space. In fact, we are not going to talk at all about Hilbert spaces or the operators that exist in these spaces. We are going to talk only about physical states and observables. Later on we will see to what extent it is possible to establish a relation between our structure and the Hilbert spaces of quantum mechanics.
Very well, based on the experience we have with the traditional formalism
 it is not difficult to guess at the form that a one-particle state should
 have. Pushing ahead the connection between states and statistical
 distributions, we introduce the state of one particle with momentum
 
 through the definition of a new statistical distribution of
 configurations,
or, in terms of the canonical formalism,
 expressions where there appears the Fourier component of the field
 
 associated to the momentum-space mode 
. Observe that
 any expectation value of an observable on this state can be reduced to
 the ratio of two expectation values on the vacuum, by the simple division
 of both numerator and denominator by the normalization factor of the
 vacuum distribution,
 where the index 
 on the expectation values indicates that they are
 taken on the vacuum state. Hence we see that in fact the vacuum is
 sufficient for the calculation of any observables, a fact which is of
 great important, for example, to permit the computational calculation of
 the expectation values of observables on other states by reduction to
 expectation values on the vacuum state.
![]()  | 
Before we begin to examine some properties of this new distribution let
 us emphasize here that, while we are proposing a relation between states
 of the quantum theory of fields and statistical distributions of the
 fields, we are absolutely not stating that any such
 statistical distribution is related to a physical state of the theory.
 There are many distributions that are clearly not related to physical
 states, such as, for example, any “delta-functional” distribution, that
 attributes the probability 
 to a certain configuration and the
 probability 
 to all others, because this would translate into a
 physical situation in which the fundamental field does not fluctuate at
 all, which is a classical, not a quantum situation. We will postpone to a
 future opportunity a more detailed discussion of the conditions that the
 distributions must satisfy in order to be associated to states, and will
 limit ourselves here only to the comment that such conditions are related
 to the principle of uncertainty and to the issues of observation and
 measurement. Our difficulties with the “ab-initio” definition of the
 vacuum will have to be resolved in the context of this future discussion,
 possibly through the criterion that the vacuum is the lowest-energy state
 that satisfies such conditions.
![]()  | 
For the time being, we will limit ourselves to the examination of
 distributions containing the Boltzmann factor 
 and powers of
 the Fourier components of the fields. Note that the effect of the
 introduction of the factor 
 in the distribution
 is intuitively clear. While the distribution given by the exponential
 
, where 
 is quadratic on all the Fourier components,
 concentrates the probabilities around the value 
, where it has its
 maximum value, as one can see in the graph of
 figure 5.2.1, the introduction of the factor
 
 causes the displacement of this point of maximum
 to a finite and non-vanishing value, around which the probabilities
 become concentrated, as shown in the graph of
 figure 5.2.2. We will see that in the case of the state
 of 
 particles this maximum will be displaced to a value proportional
 to 
. Since this happens only for the part of the distribution
 related to the mode 
, through the introduction of the factor
 
 we are favoring the configurations that have a
 larger component of plane wave with momentum 
.
In order to calculate the energy of this new state, we will use the canonical definition and the form of the dimensionless Hamiltonian defined in section 5.1,
 With these ingredients we obtain (problem 5.2.1)
 for the expectation value of the Hamiltonian in the state of one particle
 with momentum 
,
 where 
 is, as before, the expression of 
 with 
 substituted by 
, showing once more that the
 difference between the canonical definition and the initial definition is
 just a constant that diverges in the continuum limit. Repeating
 procedures used before in section 5.1 we may write explicitly
 for the energy
![\begin{eqnarray*}
\imath E_{1,\vec{k}}T & = & \frac{N_{T}N_{L}^{d-1}}{2} \\ & &
...
...widetilde\varphi _{\vec{k}}\vert^{2}e^{-S[\widetilde\varphi ]}},
\end{eqnarray*}](img1452.png)
 where we recall that we have for 
 written in momentum space
with
 For the terms of the sum over the momenta 
 such that
 
 the calculation proceeds as in the case of the
 calculation of the energy of the vacuum, but for 
 there are differences, because in this case we have the expectation value
 of a larger power of the Fourier component 
 of the
 fields. Taking into account the symmetries by exchange of the sign of
 
 in the sum, we may write

where we already used in the second term the result
For the other expectation value, which appears in the third term, we have
 where we used the factorization relations given in section 3.4,
 for the case 
, since the case 
 would
 correspond to particles without any energy and without any
 
-dimensional momentum, being therefore of no interest. We may use
 these results in the third term and reorganize the terms in order to
 complete the sum of the second term in such a way that it runs over all
 possible values of 
, obtaining, after some manipulation,
 One observes here that the first term is precisely the energy of the
 vacuum 
, a quantity that diverges in the continuum limit. We may
 now define the quantity
in which we subtracted from the energy its value in the vacuum state, obtaining
 Observe that this definition makes irrelevant the difference between the
 canonical definition and the usual definition, since this difference will
 always cancel out in the expression of 
. It is this quantity,
 the additional energy with respect to the energy of the vacuum that is
 contained within the state, that we will interpret as the physical energy
 to be associated to the state. This is equivalent to saying that the
 observable associated to the physical energy is a modified Hamiltonian,
so that the dimensionless physical energy is given in terms of the expectation values of this observable,
 on any state, while the dimensionfull energy is related to this
 dimensionless quantity by 
.
As we will see later on, we may extend the definition of our states to
 arbitrary numbers of particles but, before we do that, let us discuss the
 physical meaning of the expression we obtained for the energy in the
 continuum limit. Our definition of the one-particle state is in fact the
 definition of a collection of states, one for each 
-dimensional mode
 
 existing on the lattice, each one of them having its energy
 given in terms of 
 by the expression in
 equation (5.2.1). If we write the version of this
 result in Minkowski space, thus de-Euclideanizing the result, we
 obtain
 There are, in fact, two limits to discuss here, the continuum limit in
 which we make 
, and the 
 limit in
 which we make the box infinite in the temporal direction. We will discuss
 the first limit in the symmetrical case, making
 
 while we keep 
 finite, leaving for
 later on the discussion of other ways to take this limit. In this case we
 may multiply both the denominator and the numerator by 
,
 take the limit and write the result as
 where 
 and the 
-dimensional
 momentum 
 is defined by
 Let us consider now the limit 
, with 
 either kept
 fixed or not. Since 
 appears in the denominator, our expression for
 the energy of a particle goes to zero, unless the momentum-dependent
 expression in the denominator vanishes in the limit. This takes us to the
 on-shell condition, that selects a subset of all possible
 
-dimensional modes. In order to see this we may rewrite the expression
 as
Observe that we can obtain a finite and non-vanishing limit only so long as in the limit one of these two relations holds,
 We thus obtain the on-shell condition that relates the energy, the
 momentum and the rest mass of a relativistic particle. We see also that
 we may have some limits in which the energy is positive as well as other
 limits in which it is negative, as mentioned in section 5.1.
 Besides the two possibilities presented by the two factors in the
 denominator, in each case it is possible to take the limit in which
 
 approaches 
 either by smaller values
 or by larger values, thus changing the sign of the energy. The issue of
 the positiveness of the energy will remain open here because it cannot be
 solved in a theory of electrically neutral particles with spin zero as is
 the case for the real scalar fields we use here as an example. The
 resolution of this problem will have to wait until we are able to
 introduce into the structure of the theory other essential elements.
Observe that if our system is inside a box in which both 
 and 
 are
 finite then it may not be possible to satisfy an on-shell condition such
 as this one for arbitrary values of the mass 
, because in this
 case both the values of 
 and the values of 
 are quantized at
 discrete values, and there is no continuous variable except the mass that
 we may vary so that the equality can be satisfied. This problem
 disappears when we make 
 go to infinity, as we must, since in this
 case 
 becomes a variable that can be varied continuously, and
 therefore it is always possible to satisfy the on-shell condition by
 varying 
. If in addition to the limit 
 we also
 take the limit 
 then both 
 and 
 become
 continuous variables and we obtain the usual on-shell condition for
 particles in infinite space-time.
If we keep 
 finite then the discrete character of 
 will be
 reflected, through the on-shell condition, on a corresponding
 discretization of the values of 
. Thus we see here a simple
 example of the mechanism that leads to the appearance of energy
 quantization for bound states, which are confined to a finite region of
 the 
-dimensional space. Note that making 
 while 
 is kept fixed is equivalent to taking the non-relativistic
 limit, since with 
 only phenomena involving very small velocities
 will have world-lines that fit into the 
-dimensional box. We therefore
 see here a very important fact, that the interpretation of relativistic
 particles as excitations of the modes of the 
-dimensional cavity is
 reduced, in the non-relativistic limit, by means of the on-shell
 condition, to the association of physical particles to the energies and
 modes of the corresponding 
-dimensional spacial cavity.
Adopting arbitrarily the first of the two possibilities above, we may
 impose that the 
 limit be taken in such a way that we
 have in this limit
 for some finite, dimensionless and constant number 
, so that
 We see here that, for finite 
, the on-shell condition is modified,
 that is, that the energy of each mode is modified by a term proportional
 to 
, exactly as we verified for the energy of the vacuum in the case
 of quantum mechanics. This is, therefore, an infrared effect due to the
 finite size of the temporal box, exactly as before. Note that this
 comparison to the quantum-mechanical case already seems to indicate that
 the natural value for 
 is 
. We may now substitute this relation
 for 
 in the expression of the energy, obtaining in the
 
 limit
 We see therefore that, in order for the expectation value of the energy
 to coincide numerically with the temporal component of the vector
 
, we should impose that the 
 limit be such
 that 
. Note that this arbitrariness in the value of 
 is
 equivalent to the arbitrariness in the choice of units for the energy.
It is interesting to discuss here the case 
 and thus verify that we
 obtain the correct results for the harmonic oscillator in quantum
 mechanics. In this case the on-shell condition within a finite temporal
 box reduces, already making 
, to
 that is, except for the infrared effects due to the finite size of the
 temporal box, the energy parameter 
 reduces to the mass parameter
 
. Since in this case we do not have the components 
, this
 relation determines completely 
 and, therefore, 
. If we
 recall that we have 
 and that this same
 parameter 
 relates to the angular frequency 
 of the
 harmonic oscillator by 
, we see that we have
 
, so that we may write
 We may now substitute this value for 
 in the expression of the
 expectation value of the Hamiltonian, obtaining, after some manipulation
 and keeping only the first-order corrections in 
, in the limit of
 very large 
,
 showing that this quantity also suffers infrared deviations, is a way
 similar to 
. With a slightly different choice for 
, making
 
 rather than 
, we can make 
 and 
 approach their limits in exactly the same way. In any case, in the
 
 limit we have the result
which is the correct result for the difference between the energies of the first excited state and of the fundamental state of a one-dimensional harmonic oscillator in quantum mechanics.
We may now extend our definition of particle states to arbitrary numbers
 of identical particles. The state of 
 particles with momentum
 
 can be defined by means of the distribution
or, in terms of the canonical formalism,
One may now calculate the energy (problem 5.2.2), obtaining, as physically expected, the result
 We see therefore that we obtain in fact a “ladder” of states, whose
 energies are integer multiples of a finite quantity, even on finite
 lattices, where both the dimensionless quantities 
 and 
 and
 the dimensionfull quantities 
 and 
 are finite. This ladder survives
 the continuum limit within an infinite temporal box so long as the
 on-shell condition is satisfied in the limit. For modes of the lattice
 that do not satisfy the on-shell condition the ladder collapses in the
 continuum limit and its steps become of vanishing height, so that all the
 collection of states related to it becomes energetically degenerate with
 the vacuum, not corresponding therefore to states of physically
 observable particles.
It is interesting to note here that the existence of this ladder of
 energies for the particle states in the non-linear 
 model, in 
, can be verified directly without too much difficulty by
 numerical means [3]. The rules for the
 construction of the Hamiltonian and of the particle states in the case of
 that model are exactly the same that we used here, the results being
 different, of course, but only due to the different form of the
 action. The measurement of the energies of the particle states on finite
 lattices can be made with great precision, leading to a very precise
 verification of the proportionality of the energy with the number 
 of
 particles. However, the determination of the energy of a particle in the
 continuum limit and the verification of the on-shell condition are much
 more difficult from the computational point of view and so far have been
 done only in a very rough and qualitative way. Whether or not the
 existence of such ladders of states is related to the phenomenon of the
 triviality of that model is currently unknown.
We will end this section showing that there exists in our structure an observable that gives, as its expectation values, the number of particles of a given state. This turns out to be the action of the model itself, which functions as a “number of particles” observable, so long as we subtract from it its expectation value on the vacuum, in analogy with what we did for the energy. Recalling once more that the form of the action of our free model in momentum space is
it is easy to calculate directly its expectation value on the vacuum, which has already been done as a problem proposed in a previous section, with the result
 One might interpret this result as one half the number of degrees of
 freedom of the 
-dimensional lattice, but this is of no direct physical
 importance. What is most interesting to us is the calculation of the
 expectation value of 
 on the state of one particle with momentum
 
, which can easily be done
 (problem 5.2.3), resulting in
 and, in general, on a state of 
 particles with momentum 
Hence, the observable
gives us the number of particles of a given state. This can be extended to states for arbitrary numbers of particles with various different momenta, in which case it gives us the total number of particles (problem 5.2.4). Note that this observable is not sensitive to whether or not the particles correspond to modes that satisfy the on-shell condition.
It is interesting to note here that the definition of this observable is
 quite general and does not depend on any particularity of our simple
 model here. In fact, it is possible to verify numerically that the
 observable 
 gives us the number of particles even in non-linear
 models such as, for example, the 
 model. Not only one
 verifies that the expectation value of this observable is always
 proportional to the number 
 of particles, whatever the values of the
 parameters of the model may be, but one also verifies that the value of
 the increment 
 between the states of 
 and
 
 particles approaches the value 
 in the immediacy of the critical
 region in the space of parameters of the model, indicating that this
 increment tends to 
 in the continuum limit. The existing numerical
 results, still of a somewhat limited quality due to the limitations of
 the available resources, can be found in [3].
In a linear model such as our standard example here it is possible to
 define, additionally, observables that function like projection
 operators, returning the number of particles with a given momentum
 
 that exist on the state. The definition of these observables is
 simple,
It is easy to verify (problem 5.2.6) that we have for this observable
 while for 
 showing that the observable is, in fact, a projector for particles with
 momentum 
. Using these observables one can, for example,
 separate real particles, corresponding to modes satisfying the on-shell
 condition, from virtual particles corresponding to other modes. In
 non-linear theories it is not clear whether or not it is possible to
 define observables like this one in a general way.
Observe that we are not able to distinguish states of particles with
 momentum 
 from states of particles with momentum 
,
 both with respect to the number of particles and with respect to the
 energy. This is due to the real nature of the scalar field of our simple
 model, which corresponds to particles without electrical charge. Both
 with respect to the positivity of the energy of the physical states and
 with respect to the complete definition of the observables that give us
 the number of particles, it is clear that, in order to go ahead with the
 physical interpretation of the theory, it would be necessary to introduce
 into it complex fields corresponding to charged particles, as well as the
 gauge fields of electrodynamics.
 on the state of one particle with momentum
 
. During the calculation consider carefully the cases in which
 
 is real and those in which 
 has a
 non-vanishing imaginary part.
 on the state of 
 particles with momentum
 
. During the calculation consider carefully the cases in which
 
 is real and those in which 
 has a
 non-vanishing imaginary part.
 on the state of 
 particles with momentum 
.
 During the calculation consider carefully the cases in which
 
 is real and those in which 
 has a
 non-vanishing imaginary part.
 on a state having 
 particles with momentum
 
 and 
 particles with momentum 
, which is
 obtained by multiplying the Boltzmann factor by the appropriate factors
 involving the Fourier components of the fields relative to these two
 momenta,
 on
 the state having 
 particles with momentum 
 and
 
 particles with momentum 
 considered in
 problem 5.2.4. Show in this way that the
 energy is additive, that is, that the total energy of the state is the
 sum of the energies of the particles that it contains.
 on a state having 
 particles with
 momentum 
. Consider in separate the cases in which
 
 and the case in which 
.